|
Плачьте, поклонники Стивена Кинга: компания Дж. Дж. Абрамса Bad Robot, последние годы кормившая нас обещаниями экранизировать фэнтези-цикл Короля Ужасов «Темная башня» (The Dark Tower), отказалась от этой идеи. Продюсеры Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюс, планировавшие заняться семитомником Кинга после завершения всех работ над «Остаться в живых» (Lost), сознались, что у них не хватит силенок побороть столь серьезный материал.
Зато, похоже, подобных сомнений не испытывает «могучая кучка» в составе режиссера Рона Ховарда, продюсера Брайана Грейзера и продюсера/сценариста Акивы Голдсмана. Эти трое готовы взять инициативу на себя и адаптировать «Темную башню» в гибридной форме: сначала сделать полнометражную картину, а потом на ее основе запустить сериал.
Формулировка «полнометражка плюс сериал» имеет смысл лишь в одном случае – если превратить в фильм четвертый «ретроспективный» том эпопеи, целиком посвященный юности главного героя. На базе этого приквела впоследствии можно было бы развернуть сериал об основных событиях «Башни», происходящих много лет спустя. С одной стороны, сериал – это более подробная подача книжных событий (с этим Кингу никогда не везло: в полнометражной киноверсии все его многостраничные сюжеты получались кастрированными), с другой стороны – меньше зрелищности, более вялый экшн… В общем, фанатам будет о чем поспорить.
Главная проблема состоит в том, что мы уже имели возможность оценить способности новоявленных адаптаторов: наверное, не стоит лишний раз напоминать, во что Акива Годсман превратил вампирский роман «Я – легенда» (I Am Legend), и сколько человек уснули на премьере «Кода да Винчи» (The Da Vinci Code) Рона Ховарда.
Сюжет «Темной башни», представляющий собой мегаломанический пересказ поэмы Роберта Браунинга «Чайлд Роланд к Темной Башне пришел», рассказывает о приключениях Роланда Дискейна, последнего из рода Стрелков. Стрелки когда-то охраняли от разрушения магическую Темную Башню, являющуюся центральной осью не только мира Роланда, но и всех остальных вертящихся вокруг нее параллельных миров, но теперь защитники перевелись, мир Стрелка «сдвинулся» и впал в средневековое мракобесие, а сама Башня вот-вот обрушится в результате вредительских действий безумного Алого Короля. Задача Роланда – собрать команду единомышленников, выковать из них Стрелков и попытаться спасти Темную Башню – ведь если она упадет, то в одночасье лопнет и этот мир, и все параллельные, в том числе и наш с вами.
Семитомник, писавшийся автором 35 лет, является центром «вселенной Стивена Кинга» - он пронизан грибницей сюжетных ниточек, ведущих ко многим другим кинговским произведениям, писавшимся параллельно, и чтобы в полной мере понять замысел автора, по-хорошему следует читать все эти книги. Адаптация таких «вспомогательных» произведений, кстати, тоже представляет собой большую проблему: например, роман «Сердца в Атлантиде» (Hearts in Atlantis), хоть и имел вполне самостоятельный сюжет, при этом проливал свет на некоторые события из саги о Башне – но экранизаторы, не зная, что делать с этой «лишней информацией», в итоге выкромсали из истории все, что касалось «Темной башни» и перенесли на экран оставшийся куцый обрубок; как итог – несмотря на имя маститого автора и участие хороших актеров фильм провалился в прокате, даже не отбив вложенных в него денег. Голдсман сотоварищи, по-видимому, поступят аналогичным образом, выкинув из сценария все, что НЕ касается вестерно-фэнтезийного мира «Темной башни».
По другой информации, полнометражных фильмов будет снято три, и только после этого начнется сериал. Этот вариант звучит куда приятнее (три полнометражки, три!), но при этом и глупее. Вы когда-нибудь слышали, чтобы кто-то подобным образом экранизировал многотомники, объединенные непрерывным сквозным сюжетом? Мы тоже не припоминаем…
|
