XXIV Московский кинофестиваль: АиФория

Данная программа, которую составил кинокритик Андрей Плахов, представлена на Московском кинофестивале во второй раз и стала главным конкурентом цикла “Восемь с половиной фильмов” по художественному уровню фильмов. Наряду с уже признанными (Педро Альмодовар, Атом Эгоян, Мира Наир) и даже скандальными (Ким Ки Дук, Такаси Миикэ) мастерами выбраны вовсе не известные публике молодые режиссёры из Таиланда и Мексики.

“Адрес неизвестен” (Республика Корея, реж. Ким Ки Дук)

“Арарат” (Канада-Франция, реж. Атом Эгоян)

“Поговори с ней” (Испания, реж. Педро Альмодовар)

“Свадьба в сезон дождей” (Индия-США-Великобритания-Франция-ФРГ, реж. Мира Наир)

“Слёзы Чёрного Тигра” (Таиланд, реж. Висит Сартсанатьенг)

“Счастье семьи Катакури” (Япония, реж. Такаси Миикэ)

“Япония” (Мексика, реж. Карлос Рейгадас)

АДРЕС НЕИЗВЕСТЕН (СУЧХВИИН БОДМЫН)

Режиссёр Ким Ки Дук

Республика Корея. 2001.

Времена японской оккупации, гражданской войны в Корее и существования американских военных баз продолжают по-своему отзываться в судьбах нынешних молодых людей, подчас ведущих себя неконтролируемо и жестоко. Мать одного из этих юношей, полукровки Чан Гука, пишет безответные письма американскому солдату, от которого она как раз и родила своего сына. А он обострённо переживает собственное одиночество и трагедию матери, не осознающей бессмысленность надежд на то, что её письма дойдут до адресата.

Фильм участвовал в конкурсе Венецианского фестиваля в 2001 году.

Сценарий Ким Ки Дук

Режиссёр Ким Ки Дук

Оператор Сё Джын Мин

Художник Ким Ки Дук

Монтаж Хам Сын Вон

Композитор Пак Хо Джын

Звукооператор Ан Сан Хо

Продюсер Ли Сын Дже

Производство LJ 21 Film Co. Ltd.

Актёры Ян Дон Кын, Бан Мин Джын, Ким Ён Мин, Бан Ын Чжин, Мён Ге Нам, Ли Ин Ок, Чо Джэ Хён

Продолжительность 117 минут, Формат 35 мм, Цветной, Звук Dolby, 2001

Ким Ки Дук

Родился в 1960 году в провинции Чхунчхон-Пукто. Начинал как художник. В 1990-92 годы изучал историю искусств и живопись в Париже. Его работы выставлялись в нескольких странах Европы. С 1993 - сценарист. Спустя три года дебютировал как режиссёр. Поставил за пять лет семь фильмов, которые имели успех на международных кинофестивалях. Лента “Реальный вымысел” участвовала в конкурсе Московского фестиваля в 2001 году.

1996 - Крокодил (Аг о)

1997 - Дикие животные (Ясэн донмыр бохогуйё)

1998 - Голубые врата (Паран дэмын)

2000 - Остров (Сём)

2000 - Реальный вымысел (Ширдже санхван)

2001 - Адрес неизвестен (Сучхвиин бодмын)

2001 - Плохой парень (Наббын намджа)

АРАРАТ (ARARAT)

Режиссер Атом Эгоян

Канада-Франция. 2002.

В действии переплетаются истории двух отчужденных друг от друга семей, которые пытаются обрести примирение и выяснить правду о прошлом. Герои ищут личную, культурную и сексуальную идентичность, общаясь со своими возлюбленными, родственниками, врагами и вообще посторонними людьми. Их всех так или иначе объединяет история Армении. Попутно восстанавливаются события, связанные с геноцидом турок против армян в 1915 году. Этот фильм в фильме снимает армянин по происхождению Эдвард Сароян на основе документальной книги Кларенса Асшера “Американский физик в Турции”.

“Арарат” должен был участвовать в конкурсе 55-го Каннского кинофестиваля, но просьбе самого режиссера, опасавшегося политических заявлений со стороны турецких властей, был перенесен во внеконкурсную программу, хотя и в официальной секции фестиваля.

Атом Эгоян впервые посетил Армению, родину своих предков, когда приезжал на Московский кинофестиваль в 1991 году. Позже он воплотил свои впечатления о поездке в Армению в фильме “Календарь” (1993).

Сценарий Атом Эгоян

Режиссер Атом Эгоян

Оператор Пол Саросси

Художник Филлип Баркер

Монтаж Сьюзан Шиптон

Композитор Майкл Данна

Звукооператоры Стив Манро, Росс Редфёрн

Продюсеры Роберт Лэнтос, Атом Эгоян

Производство Serendipity Point Films, Ego Film Art, A.R.P.

Актеры Шарль Азнавур, Арсинэ Ханджян, Кристофер Пламмер, Дэвид Олпей, Элиас Котеас, Брюс Гринвуд, Мари-Жозе Кроз, Эрик Богосян, Брент Карвер

Продолжительность 115 минут, Формат 35 мм, Цветной , Звук Dolby, 2002

Атом Эгоян

Родился 19 июля 1960 года в Каире. По происхождению армянин. Родители - художники, также владеющие мебельной лавкой. Вырос в Виктории (провинция Британская Колумбия). В 1982 году окончил Торонтский университет по специальности “международные связи”. Параллельно, с 1979 года, снимал короткометражки. В 1984 дебютировал в полнометражном кино. Лауреат кинофестивалей в Локарно, Москве (за фильм “Страховой агент”), Канне, обладатель пяти национальных кинопремий “Жени”. Также ставит оперы в театре.

1984 - Ближайший родственник (Next of Kin)

1985 - В этом углу (In This Corner) ТВ фильм

1987 - Семейный просмотр (Family Viewimg)

1989 - Роли со словами (Speaking Parts)

1991 - Страховой агент (The Adjuster)

1991 - новелла “Мимоходом” (En passant) в фильме “Монреаль глазами…” (Montreal vu par…)

1992 - Большой проступок (Gross Misconduct) ТВ фильм

1993 - Календарь (Calendar)

1994 - Экзотика (Exotica)

1997 - Как мил загробный мир / Светлое будущее (The Sweet Hereafter)

1997 - Четвертая сюита Баха для виолончели: Сарабанда (Bach Cello Suite #4: Sarabande) среднеметражный фильм

1999 - Путешествие Фелисии (Felicia’s Journey)

2000 - Последняя лента Краппа (Krapp’s Last Tape) ТВ фильм

2002 - Арарат (Ararat)

ПОГОВОРИ С НЕЙ (HABLE CON ELLA)

Режиссер Педро Альмодовар

Испания. 2002.

История двух мужчин, которые влюблены в разных женщин, но оказались в схожей ситуации. Бениньо любит Алисию и заботится о ней, когда она впадает в кому. Марко влюбляется в женщину-тореадора Лидию, которой тоже суждено испытать коматозное состояние. Однако мужчины по-разному реагируют на это: Бениньо счастлив всегда находиться рядом с любимой, а Марко переживает депрессию из-за того, что возлюбленная не в состоянии ответить на его чувства.

Сценарий Педро Альмодовар

Режиссер Педро Альмодовар

Оператор Хавьер Агирресаробе

Художник Антксон Гомес

Монтаж Хосе Сальседо

Композитор Альберто Иглесиас

Звукооператор Мигель Рехас

Продюсер Агустин Альмодовар

Производство El Deseo S.A.

Актеры Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Росарио Флорес, Леонор Уотлинг, Джералдин Чаплин, Пас Вега, Феле Мартинес, Чус Лампреаве, Фернандо Гийен

Продолжительность 112 минут, Формат 35 мм, Цветной, Звук Dolby, 2002

Педро Альмодовар

Полное имя - Педро Альмодовар Кабальеро. Родился 25 сентября 1949 года в Кальсада-де-Калатрава (около Сьюдад-Реаля, провинция Кастилья-Ла-Манча). После окончания лицея отправился в Мадрид. Торговал подержанными вещами на барахолке. Затем устроился в Национальную телефонную компанию, где проработал десять лет. Одновременно с конца 60-х начал публиковать рассказы и статьи. Был актером в независимой труппе “Лос Голиардос”. С 1974 года снимал короткометражки на “Супер 8”. Пел в составе панк-рок-группы “Альмодовар и МакНамара”. Издал роман “Огонь по входящим”, а также порно-фото-роман “Вся твоя”. С 1978 снимает полнометражные фильмы, но получил мировую известность только десятилетие спустя, когда лента “Женщины на грани нервного срыва” была отмечена на МКФ в Венеции и двумя премиями “Феликс”. Предпоследний фильм “Всё о моей матери” получил множество призов - от награды за режиссуру в Канне до “Оскара”. Лауреат трех премий “Сезар”, в том числе почетной - за творчество в целом.

1978 - Трахни, трахни, трахни меня, Тим (Folle, folle, folleme, Tim) 8 мм фильм

1980 - Пепи, Люси, Боми и другие девчонки из компашки (Pepi, Lucy, Bom y otras chicas del monton) снят на 16мм, затем переведен на 35 мм

1982 - Лабиринт страстей (Laberinto de pasiones)

1983 - В укромном месте (Entre tinieblas)

1985 - Что я сделала, чтобы заслужить это?!! (Que he hecho yo para merecer esto?!!)

1985 - Трейлер для тех, кто любит запретное (Trailer para amantas de lo prohibido) среднеметражный ТВ фильм

1986 - Матадор (Matador)

1986 - Закон желания (La ley del deseo)

1988 - Женщины на грани нервного срыва (Mujeres al borde de un ataque de nervios)

1989 - Свяжи меня! (Atame!)

1991 - Высокие каблуки (Tacones lejanos)

1993 - Кика (Kika)

1996 - Цветок моей тайны (La flor de mi secreto)

1997 - Трепещущая плоть (Carne tremula)

1999 - Всё о моей матери (Todo sobre mi madre)

2002 - Поговори с ней (Habla con ella)

СВАДЬБА В СЕЗОН ДОЖДЕЙ (MONSOON WEDDING)

Режиссёр Мира Наир

Индия-США-Великобритания-Франция-ФРГ. 2001.

В индийском штате Пенджаб устраивается свадьба 24-летней девушки по имени Адити, которая была влюблена в своего босса Викрама, старше её почти вдвое, но уступила настояниям родителей, согласившись выйти замуж за Хеманта, инженера, живущего в Техасе. Параллельно развиваются истории двух кузин невесты - 28-летней Рии, раскрывающей на свадьбе долго утаиваемый секрет, и 17-летней Айеши, желающей познать мир секса, например, со студентом Рахулом.

Фильм награждён главной премией Венецианского кинофестиваля в 2001 году.

Сценарий Сабрина Дхаван

Режиссёр Мира Наир

Оператор Деклан Куинн

Художник Стефани Кэррол

Монтаж Эллисон Джонсон

Композитор Майкл Данна

Звукооператор Анри Морель

Продюсеры Кэролин Бэрон, Мира Наир

Производство Mirabai Films, Delhi Dot Com, IFC Productions, Key Films, Pandora Filmproduktion, Paradis Films

Актёры Насируддин Шах, Лиллет Дубей, Шефали Шетти, Виджай Рааз, Тилотама Шом, Васундхара Дас, Парвин Дабас, Кулбхушан Харбанда

Продолжительность 119 минут? Формат 1:1,85? Цветной? Звук Dolby Digital? 2001

Мира Наир

Родилась 15 октября 1957 года в Бхубанешваре (штат Орисса, Индия). Училась в ирландской католической школе в Симле и в Делийском университете. Была актрисой в театре. В 1976 поступила в Гарвардский университет на факультет социологии, который окончила спустя три года. Познакомившись с видными американскими документалистами Ричардом Ликоком и Д.А. Пеннебейкером, сняла несколько документальных фильмов. В 1988 дебютировала в игровом кино (фильм “Салям, Бомбей!” отмечен призом “Золотая камера” в Канне). Работает преимущественно в США, где она и живёт, или же с участием американских фирм. Является владельцем независимой компании “Мирабай Филмс”.

1988 - Салям, Бомбей! (Salaam Bombay!)

1991 - Масала по-миссисипски (Mississippi Masala)

1995 - Семья Перес (The Perez Family)

1996 - Камасутра: история любви (Kama Sutra: A Tale of Love)

1998 - Моя собственная страна (My Own Country) ТВ фильм

2001 - Свадьба в сезон дождей (Monsoon Wedding)

2002 - Истеричная слепота (Hysterical Blindness)

СЛЁЗЫ ЧЁРНОГО ТИГРА (ФА ТАЛАЙ ДЖОНЕ)

Режиссёр Висит Сартсанатьенг

Таиланд. 2000.

В одной из деревень Таиланда страх на местных жителей наводит банда преступников, среди которых - привлекательный Дум, вовлечённый в бандитскую жизнь помимо своего желания. Он хотел жениться на Румпоэй, девушке из богатой семьи, но оказался причастен к пожару и был разлучён с возлюбленной, которую отец выдал за другого, работающего в полиции. Дум, прозванный Чёрным тигром, никак не может забыть Румпоэй, а вожак банды подозревает его в предательстве.

Первая тайская картина, показанная в официальной программе Каннского фестиваля в 2000 году.

Сценарий Висит Сартсанатьенг

Режиссёр Висит Сартсанатьенг

Оператор Наттавут Киттихун

Художник Аке Эйамчурн

Монтаж Дусани Пуинонгфо

Композитор Аморнбхонг Метхакунават

Звукооператор Аморнбхонг Метхакунават

Продюсер Нонзи Нимибутр

Производство Film Bangkok

Актёры Чартчай Нгамсан, Стелла Малукки, Супакорн Китсувон, Арават Руангвутх

Продолжительность 110 минут, Формат 35 мм, Цветной,Звук, 2000

Висит Сартсанатьенг

Учился в художественной школе университета Силпакорн в Бангкоке. Снимал рекламные ленты. Написал несколько сценариев, в том числе к фильму “Нанг Нак” (1999) Нози Нимибутра, который, в свою очередь, продюсировал режиссёрский дебют Сартсанатьенга - “Слёзы чёрного тигра”.

СЧАСТЬЕ СЕМЬИ КАТАКУРИ (КАТАКУРИ-КЕ-НО КОФУКУ)

Режиссер Такаси Миикэ

Япония. 2001.

Современная, но ни на что не годная деревенская семья Катакури возмечтала о том, чтобы открыть в своем селении гостиницу. Несмотря на всё усердие, гостиница оказывается явно непривлекательным местом для постояльцев, поскольку никто из них не доживает до утра. А трупы приходится прятать в могиле за гостиницей.

Фильм основан на южнокорейской черной комедии “Тихая семейка” и представляет собой экстравагантное смешение жанров - от фильма ужасов до мюзикла.

Сценарий Кикуми Ямагиси

Режиссер Такаси Миикэ

Оператор Акио Номура

Художник Тэцуо Харада

Композиторы Кодзи Эндо, Кодзи Макаино

Продюсеры Тэцуо Сасё, Кодзи Ёсида

Производство Katakuri-ke no kofuku Production Committee

Актеры Кэндзи Савада, Кэйко Мацудзака, Синдзи Такэда

Продолжительность 113 минут, Формат 35 мм

Цветной, Звук Dolby , 2001

Такаси Миикэ

Родился 24 августа 1960 года в Яо (около Осаки). Окончил Йокогамскую академию радиовещания и кино, где обучался у Сёхэя Имамуры. Был у него же ассистентом режиссера. В 1991 дебютировал как постановщик, сначала снимая фильмы для выпуска на видео. Успех ленты “Черное общество из Синдзюку: Войны китайской мафии” (1995) позволил ему переключиться на создание картин для кинопроката, хотя одновременно продолжает снимать на видео и для телевидения. Чрезвычайно плодовит (50 произведений за 12 лет) и разносторонен по жанровым и стилевым предпочтениям. В российском прокате были три фильма Миикэ - “Кинопроба”, “Живым или мертвым” и “Город потерянных душ”.

Фильмография

(строго по хронологии создания)

1991 - Последний побег (Last Run: Ай то уругари-но хяку-оку эн) ТВ фильм

1991 - Topuu! Minipato tai - Eyecatch junction видео

1991 - Дама-охотник (Lady Hunter: Короси-но прельюд) видео

1992 - Оружие для убийства человека (Ningen kyoki) видео

1993 - Oretachi wa tenshi ja nai видео

1993 - Oretachi wa tenshi ja nai 2 видео

1993 - Телохранитель Киба (Bodyguard Kiba) видео

1994 - Bodyguard Kiba: Shura no mokushiroku видео

1994 - Бандит из Синдзюку (Shinjuku Outlaw) видео

1994 - Daisan no gokudo видео

1995 - Bodyguard Kiba: Shura no mokushiroku 2 видео

1995 - Naniwa yuukyoden видео

1995 - Черное общество из Синдзюку: Войны китайской мафии (Shinjuku kuroshakai: Chinese Mafia senso)

1995 - Shin daisan no gokudo - boppatsu Kansai gokudo senso видео

1996 - Shin daisan no gokudo II видео

1996 - Jingi naki yabo видео

1996 - Гроши (Rakkasei: Peanuts) видео

1996 - Kenka no hanamichi: Oosaka saikyo densetsu видео

1996 - Фудо: Новое поколение бандитов (Gokudo sengokushi: Fudo)

1997 - Kishiwada shonen gurentai: Chikemuri junjo-hen

1997 - Jingi naki yabo 2 видео

1997 - Бандит под дождём (Гокудо куросакай)

1997 - Цельнометаллический бандит (Full Metal gokudo) видео

1998 - Андромедия (Andromedia)

1998 - Kishiwada shonen gurentai: Bokyo

1998 - Арфа для блюза (Blues Harp)

1998 - Люди-птицы в Китае (Тюугоку-но тодзин)

1999 - Мен, натуральная девушка (Тэннен содзё Мен) минисериал

1999 - Японское черное общество (Нихон куросакай)

1999 - Серебро (Silver) видео

1999 - Живым или мертвым (Dead or Alive: Hanzaisha)

1999 - Служащий Кинтаро (Сарариман Кинтаро)

1999 - Мен, натуральная девушка, следующая серия (Тэннен содзё Мен некст: Yokohama hyaku-ya hen) ТВ фильм

1999 - Кинопроба (Одисён)

2000 - Детектив-серийный маньяк - Кадзухико Амамия возвращается (Тадзу дзинкаку тантэй психо - Амамия Кадзухико-но кикан) минисериал

2000 - Город потерянных душ (Хиорюу-гай)

2000 - Парни из рая (Тэнгоку кара кита отоко-тати)

2000 - Живым или мертвым: Птицы (Dead or Alive 2: Тобося)

2001 - Семья (Family)

2001 - Посетитель Кью (Visitor Q)

2001 - Kikuchi-jo monogatari - sakimori-tachi no uta

2001 - Zuido genso - Tonkararin yume densetsu

2001 - Коросия 1 / Ити, киллер (Koroshiya 1 / Ichi the Killer)

2001 - Души вне закона (Арабуру тамасии-тати)

2001 - Счастье семьи Катакури (Катакури-ке-но кофуку)

2001 - Живым или мертвым: Финал (Dead or Alive: Final)

2002 - Сабу (Сабу) ТВ фильм

2002 - Shin jingi no hakaba

2002 - Onna kunishu ikki

2002 - Togenkyo no hito-bito

ЯПОНИЯ (JAPON)

Режиссер Карлос Рейгадас

Мексика. 2002.

Некий человек покидает Мехико, чтобы отправиться в отдаленный уголок страны, где он собирается покончить жизнь самоубийством. Там встречает немолодую индианку-вдову, по отношению к которой у него пробуждаются грубые инстинкты, хотя одновременно это заставляет человека вновь почувствовать жажду жизни.

Фильм был в программе “Двухнедельник режиссеров” на 55-м Каннском кинофестивале, удостоился особого упоминания жюри дебютов “Золотая камера”.

Сценарий Карлос Рейгадас

Режиссер Карлос Рейгадас

Оператор Диего Мартинес Виньятти

Художник Алехандро Рейгадас

Монтаж Карлос Серрано Аскона, Даниэль Мельгисо, Давид Торрес

Музыка Арво Пярта, Дмитрия Шостаковича, Иоганна Себастьяна Баха

Звукооператор Рамон Морейра

Продюсер Карлос Рейгадас

Производство NoDream Cinema, Mantarraya Producciones

Актеры Алехандро Ферретис, Магдалена Флорес, Иоланда Вилья, Мартин Серрано, Роландо Эрнандес, Бернабе Перес, Карлос Рейгадас Баркин, Фернандо Бенитес, Клаудия Родригес

Продолжительность 129 минут, Формат 35 мм , Цветной, Звук , 2002

Карлос Рейгадас

В 16 лет начал интересоваться кино, случайно посмотрел фильмы Андрея Тарковского, которые произвели на него большое впечатление. Учился в юридической школе университета в Мехико. Продолжил обучение в Лондоне, специализируясь на вопросах урегулирования вооруженных конфликтов. Сотрудничал в мексиканском представительстве в ООН. В 1998 отправился в Брюссель, чтобы посещать там местную киношколу. Снял несколько короткометражек. В начале 2000 года закончил сценарий первого полнометражного фильма “Япония”, который частично снимал на собственные деньги.